Es handelt sich um ein schriftliches Dokument, worin das Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck Herrn Unus mit der Durchführung des Sprachkurses "Kurdisch für Fortgeschrittene" beauftragt.
Die Serie enthält Unterlagen zu den jährlich durch den jugoslawischen Dachverband organisierten Arbeitersportspiele. Besonders interessant ist das Programmheft der 9. Arbeitersportspiele in Innsbruck (28.-29.5.1988), da es einen historischen Abriss der Entwicklung der Arbeitersportspiele auf Deutsch und BKS enthält. Die Arbeitersportspiele 1993 schließlich standen ganz im Zeichen der post-jugoslawischen Sezessionskriege und wurden in "Friedenssportspiele" umbenannt.
Die Serie enthält Fotografien von Veranstaltungen, Reisen, Feierlichkeiten, etc. des Vereins Bratstvo Innsbruck und des Dachverbands in Tirol und einige wenige Privatfotos im Zeitraum von 1969 bis 2008, sowie eine Reihe von Dia Produktionen, die von der SFRJ offiziell hergestellt und vertrieben wurden und diverse Medien, die jedoch noch nicht gesichtet sind. Insbesondere die Fotografien der Arbeitersportspiele stammen von Jovan Ritopečki, dem offiziellen Fotografen des Vereins Bratstvo Jedinstvo in Österreich.
Temel Demir (* 1949 in Trabzon, Türkei) kam 1971 nach Österreich. Fast 20 Jahre lang arbeitete er in der Gastronomie in Obergurgl, schließlich bei Fa. Liebherr in Telfs. Von 1991 bis 2006 war Demir Obmann des Vereins ATIB, seit 2015 ist er erneut in dieser Funktion tätig. Demir ist heute Pensionist. (S. 88 in: Buch „Alte neue TelferInnen. Migrationsgeschichten und biografische Erinnerungen“ (Studien zur Geschichte und Politik der Gaismair-Gesellschaft, Band 18), hrsg. von Edith Hessenberger (2016))
Die Mappen enthalten u. a. schriftliche Dokumente wie Anfragen zur Durchführung von Weiterbildungsveranstaltungen an Subventionsgeber, Berichte zu Weiterbildungsseminare, Abrechnungen der Fortbildungen, Programme der Seminare und Unterlagen der bundesweiten Schulungen der "arbeitsmarktpolitischen AusländerInnenberatungsstellen Österreichs".
Seit Jänner 2013 bieten österreichweit vier Anlaufstellen mehrsprachige Anerkennungsberatung für Personen mit im Ausland erworbenen Qualifikationen an. ZeMiT setzt diese Dienstleistung für Personen in Tirol und Vorarlberg um. Das Ziel der Anerkennungsberatung ist es, kostenlos und mehrsprachig Personen in ihrem Anerkennungs- und Bewertungsverfahren zu unterstützen. Dazu gehören u. a. Aufgaben wie die Abklärung der Möglichkeit bzw. Notwendigkeit einer formalen Anerkennung, das Organisieren beglaubigter Übersetzungen von Diplomen und Zeugnissen, sowie das Weiterleiten von Bildungsabschlüssen an die zuständigen Stellen.
Es handelt sich wahrscheinlich um einen Artikel einer Zeitschrift des ÖGB aus dem Jahre 1995. Die Ehefrau von Slavko Ivanović war 25 Jahre in der Gewerkschaft. Mit dem Artikel wird sie, neben anderen Personen, für ihre Tätigkeit geehrt. (siehe rot umrandete Person). Vorne in der Mitte ist Frau Francic abgebildet.
