Zone d'identification
Cote
AT ZEMIT-DAM Sammlung-2-30-1
Titre
Briefkassette
Date(s)
- 1977 (Production)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
1 Briefkassette Audio, 1 Transkript, 1977
Zone du contexte
Nom du producteur
Histoire archivistique
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Die Briefkassette wurde von der Familie Arıkan an den Sohn Osman (Vater von Selahadtin Arıkan) nach Fulpmes geschickt, wo dieser seit 1972 beschäftigt war. Es war eine Art Kommunikationsmittel zwischen den Familien in der Türkei und in der Migration. Es sprechen:
Ismi Arıkan, Mutter von Osman
Ahmed Arıkan, Bruder
Emine Arıkan, Schwägerin
Seite A: Türkische Musik
Seite B: Zu Beginn singt Ismi Arıkan in einem Dialekt, es klingt nach einem ritualisierten Gesang. Danach folgen Grussbotschaften.