Zona de identificação
Código de referência
Título
Data(s)
- 2001 - 2003 (Produção)
Nível de descrição
Subfundos
Dimensão e suporte
1 Mappe, ca 3 cm
Zona do contexto
Nome do produtor
Entidade detentora
História do arquivo
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
Unterlagen zum Projekt „psychosoziale Co-Beraterinnen von Migrantinnen“: das Projekt wurde 2001 von der IM Tirol begonnen und lief nachgewiesenermaßen 2 Jahre. Sogenannte Co-Beraterinnen sollten Migrantinnen unterstützend zur Seite gestellt werden, bei Beratungen etwa in der Klinik, in Frauenhäusern oder vor Gericht, sie sollten dabei mehr als dolmetschen, also auch auf andere kulturelle Zwischentöne achten und die Zusammenarbeit mit den österreichischen Institutionen so verbessern. In der Mappe befinden sich Unterlagen zur Idee, Planungen, Finanzierungsansuchen und -zusagen, Einladungen, Informationen, Veranstaltungen, Presseberichte, Fotos der Co-Beraterinnen, auch Unterlagen aus den Fortbildungen für die Beraterinnen (va Brainstorming zu Begriffen) etc. Das Projekt wurde geleitet von Maria Peter (Mitarbeiterin bei der Initiative Minderheiten Tirol, Psychotherapeutin) und Helga Neuberger (Rechtsanwältin). Die Ordnung wurde beibehalten.