Das Wörterbuch erwarb die Schwiegermutter von Herrn Özdemir (Frau Zeynep) 1978 in Österreich und benutzte es, um damit einkaufen zu gehen.

Zu sehen ist eine Gruppe sog. "Pioniere" beim jugoslawischen Zusatzunterricht mit Prof. Visković im Verein Bratstvo - Innsbruck, an dem Frau Cekić als Kind teilnahm. Im Hintergrund steht: "Es lebe der Tag der Frau. Es lebe der 8. März". Zu sehen sind außerdem zwei Portraits, eines von Tito (links) und eines von Rudolf Kirchschläger. Das Foto wurde im Hutterheim (erster Vereinssitz von Bratstvo Innsbruck) aufgenommen.
Dasselbe Bild befindet sich auch in der Schenkung Milutinović (Schenkung-2-4).

Das Objekt zeigt den ersten Reisepass von Frau Calayır. Ihr Passbild stammt von 1979. Auf dem Bild ist sie in einem Dirndl zu sehen, das ihr Vater ihr als Geschenk aus Österreich mitgebracht hatte. Ihre Eltern beschlossen damals, dass die Familie auch in Österreich leben sollte, wo der Vater schon einige Jahre gearbeitet hatte. Aufgrund der langen Trennungsjahre war er für Frau Calayır wie ein Fremder, die jüngste Schwester und ihr Bruder nannten ihn "Onkel".

Frau Calayır erinnert sich noch an die Behördengänge in Ankara beim Passamt, um den Reisepass zu erhalten. Anschließend mussten sie noch alle zum Arbeitsamt, wo sie einen Stempel „Arbeiterkind“ erhielten. Dieser wurde in den Sprachen Englisch, Französisch und Deutsch eingetragen.

Diego Lacson, der Vater von Frau Klotz hat das Messer bei einem ihrer Heimatbesuche mit ihr gemeinsam selbst angefertigt. Sie hat es im Dezember 1979, bei ihrer ersten Rückreise in die Philippinen, erhalten. Im Vergleich zu anderen Buschmessern ist es sehr klein. An der Hülle befindet sich eine Tierform, vermutlich eine Schlange. Solche Messer wurden zum Schlachten von Tieren verwendet.

Frau Cekić ist mit ihrem Bruder bei einer Veranstaltung des Vereins Bratstvo im Jahre 1980 zu sehen. Sie rezitierten Gedichte, die sie in der Schule gelernt haben. Im Hintergrund steht: "Es lebe der Tag des Kämpfers". Zu sehen sind außerdem die jugoslawische und österreichische Flagge sowie das Bild von Tito.

Die Kassetten mit türkischer Musik hat Herr Özdemir bzw. seine Familie Anfang der 1980er in München gekauft, in Innsbruck gab es kein solches Geschäft. Jedoch erinnert sich Herr Özdemir an einen mobilen Video- und Kassettenhändler, von dem man einmal wöchentlich Videos und Kassetten ausleihen konnte. Einige Kassetten sind mit "Pakize", dem Namen der Mutter, beschriftet, da sie oft hergeliehen wurden.