Vorder- und Rückseite. Auf der Rückseite steht: "Mein Foto soll euer Neujahrsgeschenk werden. Du kannst mich vergegenwärtigen, wenn du mich ansiehst. Wie ihr auch auf dem Foto seht, bin ich gesund. Macht euch meinetwegen keine Sorgen, seid nicht traurig. Meine Gesundheit ist in gutem Zustand und bei der Arbeit geht es auch gut. Gott möge euch Gesundheit verleihen. [Unterschrift]"
Die Unterrichtsmaterialien wurden von Frau Dayan selbst für den Deutschunterricht von Kindern mit nicht-deutscher Muttersprache zusammengestellt. Ihre Tätigkeit begann 1990/91. Unterteilt in Grammatikkapitel und thematische Kapitel, beispielsweise:
Der Körper, Gesundheit, Arztbesuch
Tiere
Reisen, Orte, Wegbeschreibungen
Alltag, Freizeit, Haushalt
Einkaufen, Zahlen
Wohnen
Uhrzeit
Berufe
Urlaub Es befinden sich nur einige Blätter als Digitalisate im DAM.